Regulamin

1. Postanowienia ogólne
1.1. Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego dostępnego pod adresem betrik.org, zwanego dalej „Serwisem”, który służy do prezentacji i promocji mobilnej gry StarSavior.
1.2. Właścicielem i operatorem Serwisu jest Studiobside, z siedzibą pod adresem: Regus Warszawa Financial Center, ul. Emilii Plater 53 00-113 Warszawa, Polska, dostępna pod adresem e-mail: info@betrik.org oraz telefonicznie pod numerem +48 22 521 64 22, zwana dalej „Studiobside” lub „Operatorem”.
1.3. Korzystanie z Serwisu oznacza akceptację niniejszego Regulaminu w całości. Jeśli nie zgadzasz się z jego postanowieniami, prosimy o zaprzestanie korzystania z Serwisu.
1.4. Regulamin jest udostępniony nieodpłatnie pod adresem betrik.org/regulamin w formie umożliwiającej jego pobranie, utrwalenie i wydrukowanie.
2. Definicje
Serwis — serwis internetowy dostępny pod adresem betrik.org wraz ze wszystkimi podstronami.
Użytkownik — każda osoba fizyczna korzystająca z Serwisu.
Operator — Studiobside, właściciel i operator Serwisu betrik.org.
Gra — mobilna gra StarSavior opracowana przez Studiobside, dostępna do pobrania w zewnętrznych sklepach z aplikacjami (Google Play i inne).
Sklep z aplikacjami — zewnętrzna platforma dystrybucji aplikacji mobilnych, w szczególności Google Play, za pośrednictwem której Użytkownik może pobrać Grę.
Newsletter — cykliczna wiadomość e-mail zawierająca informacje o Grze, aktualizacjach i ofertach specjalnych, wysyłana do Użytkowników, którzy wyrazili na to zgodę.
3. Zakres i charakter Serwisu
3.1. Serwis betrik.org ma charakter informacyjno-promocyjny i służy wyłącznie do:
a) prezentacji mobilnej gry StarSavior — opisu rozgrywki, funkcji, misji i mechaniki gry; b) udostępnienia linków do pobrania Gry w zewnętrznych Sklepach z aplikacjami; c) informowania Użytkowników o aktualizacjach, nowościach i rozwoju Gry; d) umożliwienia kontaktu z zespołem Studiobside w sprawach związanych z Grą, współpracą i partnerstwami; e) dystrybucji Newslettera dla subskrybentów.
3.2. Serwis nie umożliwia bezpośredniego zakupu Gry — Gra jest bezpłatna i dostępna do pobrania wyłącznie za pośrednictwem zewnętrznych Sklepów z aplikacjami.
3.3. Gra StarSavior jest dostępna w języku angielskim. Serwis betrik.org prowadzony jest w języku polskim w celu dotarcia do polskich graczy.
3.4. Wszelkie zakupy dokonywane w ramach Gry (np. zakupy w aplikacji) podlegają odrębnym regulaminom zewnętrznych Sklepów z aplikacjami oraz warunkom ustalonym przez Studiobside w ramach samej Gry.
4. Warunki techniczne korzystania z Serwisu
4.1. Do korzystania z Serwisu niezbędne jest:
a) urządzenie z dostępem do sieci Internet; b) przeglądarka internetowa obsługująca JavaScript i pliki cookie (np. Chrome, Firefox, Safari, Edge — w aktualnej wersji).
4.2. Do pobrania i uruchomienia Gry StarSavior niezbędne jest urządzenie mobilne spełniające wymagania techniczne określone w Sklepie z aplikacjami.
4.3. Operator nie ponosi odpowiedzialności za problemy techniczne wynikające z niespełnienia przez Użytkownika powyższych wymagań ani za dostępność zewnętrznych Sklepów z aplikacjami.
5. Prawa i obowiązki Użytkownika
5.1. Użytkownik ma prawo do:
a) bezpłatnego korzystania z Serwisu i przeglądania jego zawartości; b) zapisania się do Newslettera i rezygnacji z jego subskrypcji w dowolnym momencie; c) kontaktowania się z Operatorem za pośrednictwem formularza kontaktowego lub adresu e-mail.
5.2. Użytkownik zobowiązuje się do:
a) korzystania z Serwisu zgodnie z jego przeznaczeniem i obowiązującym prawem; b) niepodejmowania działań mogących zakłócić działanie Serwisu lub narazić Operatora na szkodę; c) nieprzekazywania za pośrednictwem Serwisu treści bezprawnych, obraźliwych lub naruszających prawa osób trzecich.
6. Newsletter
6.1. Użytkownik może zapisać się do Newslettera («Specjalne oferty od nas»), podając adres e-mail w formularzu dostępnym na stronie betrik.org.
6.2. Zapis do Newslettera jest dobrowolny i wymaga wyrażenia wyraźnej zgody na otrzymywanie komunikacji marketingowej dotyczącej Gry StarSavior i działalności Studiobside.
6.3. Użytkownik może zrezygnować z subskrypcji Newslettera w dowolnym momencie poprzez:
a) kliknięcie linku rezygnacji znajdującego się w każdej wiadomości e-mail; b) przesłanie prośby o rezygnację na adres: info@betrik.org.
6.4. Dane podane przy zapisie do Newslettera przetwarzane są zgodnie z Polityką prywatności dostępną pod adresem betrik.org/polityka-prywatnosci.
7. Zapytania biznesowe i współpraca
7.1. Osoby i podmioty zainteresowane współpracą, partnerstwem lub pytaniami medialnymi dotyczącymi Gry StarSavior mogą kontaktować się z Operatorem:
a) drogą elektroniczną: info@betrik.org; b) telefonicznie: +48 22 521 64 22 (poniedziałek–piątek, 09:00–18:00).
7.2. Operator zobowiązuje się do udzielenia odpowiedzi na zapytania biznesowe w terminie do 5 dni roboczych.
7.3. Wszelkie ustalenia dotyczące współpracy, partnerstw i licencji wymagają zawarcia odrębnej umowy pisemnej lub elektronicznej.
8. Własność intelektualna
8.1. Wszelkie treści opublikowane w Serwisie betrik.org, w tym teksty, grafiki, logotypy, materiały wideo, zrzuty ekranu Gry, nazwa i oznaczenie «StarSavior» oraz «Betrik», są własnością Studiobside lub podmiotów, które udzieliły Studiobside licencji, i są chronione przepisami prawa autorskiego.
8.2. Zabrania się bez uprzedniej pisemnej zgody Studiobside:
a) kopiowania, powielania lub rozpowszechniania jakichkolwiek treści Serwisu w celach komercyjnych; b) używania nazw «StarSavior», «Betrik» lub «Studiobside» jako elementu własnych domen, marek lub oznaczeń handlowych; c) pobierania i modyfikowania zasobów graficznych Serwisu; d) tworzenia fałszywych materiałów sugerujących współpracę lub powiązanie ze Studiobside bez jej zgody.
8.3. Dozwolone jest niekomercyjne udostępnianie linków do Serwisu oraz cytowanie krótkich fragmentów treści w celach informacyjnych, z obowiązkiem podania źródła (betrik.org).
9. Wyłączenie odpowiedzialności
9.1. Operator dołoży wszelkich starań, aby Serwis działał prawidłowo i był dostępny przez całą dobę, jednak nie gwarantuje nieprzerwanego dostępu i nie ponosi odpowiedzialności za przerwy techniczne wynikające z:
a) prac konserwacyjnych lub awarii infrastruktury technicznej; b) działania siły wyższej; c) działań osób trzecich niezwiązanych z Operatorem.
9.2. Operator nie ponosi odpowiedzialności za:
a) treści zamieszczone na zewnętrznych stronach, do których prowadzą linki w Serwisie, w tym w Sklepach z aplikacjami; b) decyzje podjęte przez Użytkownika na podstawie informacji zawartych w Serwisie; c) problemy techniczne wynikające z działania urządzeń lub oprogramowania Użytkownika; d) zawartość, działanie i zasady korzystania z Gry StarSavior — w tym zakresie obowiązują odrębne warunki korzystania z Gry.
9.3. Treści informacyjne w Serwisie dotyczące Gry (opisy, zrzuty ekranu, dane o ocenach) mogą różnić się od aktualnego stanu Gry ze względu na jej regularne aktualizacje. Operator dokłada starań, aby informacje były aktualne.
10. Ochrona danych osobowych
10.1. Administratorem danych osobowych Użytkowników jest Studiobside, kontakt: info@betrik.org.
10.2. Dane osobowe przetwarzane są zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) oraz przepisami polskiego prawa.
10.3. Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych zawarte są w Polityce prywatności dostępnej pod adresem betrik.org/polityka-prywatnosci.
11. Postanowienia końcowe
11.1. Niniejszy Regulamin podlega prawu polskiemu. W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
11.2. Wszelkie spory wynikające z niniejszego Regulaminu będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Operatora.
11.3. Operator zastrzega prawo do zmiany Regulaminu. O każdej zmianie Użytkownicy subskrybujący Newsletter zostaną poinformowani drogą elektroniczną z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem. Zmiany wchodzą w życie z dniem wskazanym w powiadomieniu.
11.4. Jeśli którekolwiek z postanowień Regulaminu zostanie uznane za nieważne lub bezskuteczne, pozostałe postanowienia zachowują moc obowiązującą.
11.5. W sprawach nieuregulowanych oraz w przypadku pytań dotyczących Regulaminu prosimy o kontakt: info@betrik.org lub telefonicznie pod numerem +48 22 521 64 22 (poniedziałek–piątek, 09:00–18:00).

Data aktualizacji: 25 czerwca 2026 r.